-
1 ὑπερτείνω
I trans., stretch or lay above,ξύλα Hdt.4.71
; hold out over,σῷ κάρᾳ κύκλον E.El. 1257
; ὑ. σκιὰν σειρίου κυνός stretch over [the house] a shade from the sun, A.Ag. 967, cf. E.El. 1022; ὑ. χεῖρά τινος stretch the hand over one for protection, Id.IA 916 (troch.); also ὑ. πόδα ἀκτῆς stretch one's foot over the beach, i. e. pass over it, Id.Med. 1288, cf. Fr. 676.2 strain to the uttermost,τὴν ἐπιθυμίαν J.AJ4.6.1
;τιμωρίαν Plu.Publ.12
:—[voice] Pass., high-strained language,Longin.
12.5;τὰ ὑ. Id.10.1
, cf. 38.1; = signf. 11.2 infr., ὑπερτεταμένη ἔκλυσις, τρυφή, λύπη, extreme relaxation, etc., Sor.1.34, 2.54,58.II intr., stretch or jut out over,ὑπὲρ τοῦ τείχους Th.2.76
;εἰς τὸ ἔξω X.Cyn.9.15
; but also c. acc., ὑ. τὸ κέρας outflank the enemy's wing, Id.HG4.2.19.2 metaph., go beyond, exceed the measure or number of.., c. gen., D.61.16, Arist.Pol. 1319b13: c. acc., exceed,τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν Id.EN 1110a25
;ὑ. τοῖς χρόνοις τὴν Μίνω βασιλείαν Id.Pol. 1329b24
;τὸ ἀλγοῦν -τεῖνον τὸ ἡδόμενον Epicur.Sent.4
: c. dat. modi, exceed others in a thing,ταῖς οὐσίαις Arist.Pol. 1293a30
; τῷ πλήθει ib. 1296a16 (but ἐὰν τὸ τῶν γεωργῶν -τείνῃ πλῆθος ib. 1296b28); ὑ. τῷ καλῷ exceed in.., Id.EN 1165a3, cf. 1171b8; ὑ. ὁ κίνδυνος is extreme, ib. 1116b16.3 in Logic, exceed, comprehend more than, τὸ Β ὑ. τοῦ Α, opp. ἀντιστρέφει (is convertible), Id.APr. 33a39, cf. 68b24.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερτείνω
-
2 αποκρατή
ἀποκρατέωexceed all others: pres subj mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres subj act 3rd sgἀποκρατέωexceed all others: pres subj mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres subj act 3rd sg -
3 ἀποκρατῇ
ἀποκρατέωexceed all others: pres subj mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres subj act 3rd sgἀποκρατέωexceed all others: pres subj mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sgἀποκρατέωexceed all others: pres subj act 3rd sg -
4 αποκράτει
ἀ̱ποκράτει, ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
5 ἀποκράτει
ἀ̱ποκράτει, ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
6 αποκρατεί
ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
7 ἀποκρατεῖ
ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
8 αποκρατουμένας
ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem gen sg (doric)ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem gen sg (doric) -
9 ἀποκρατουμένας
ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem gen sg (doric)ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)ἀποκρατουμένᾱς, ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp fem gen sg (doric) -
10 αποκρατούσι
ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
11 ἀποκρατοῦσι
ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
12 αποκρατούμενον
ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
13 ἀποκρατούμενον
ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
14 αποκρατούντων
ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
15 ἀποκρατούντων
ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
16 αποκρατέει
ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (epic ionic) -
17 ἀποκρατέει
ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἀποκρατέωexceed all others: pres ind act 3rd sg (epic ionic) -
18 απεκράτουν
ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
19 ἀπεκράτουν
ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
20 αποκρατείν
ἀποκρατέωexceed all others: pres inf act (attic epic doric)ἀποκρατέωexceed all others: pres inf act (attic epic doric)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exceed — exceed, surpass, transcend, excel, outdo, outstrip mean to go or to be beyond a stated or implied limit, measure, or degree. Exceed may imply an overpassing of a limit set by one s right, power, authority, or jurisdiction {this task exceeds his… … New Dictionary of Synonyms
exceed — [ek sēd′, iksēd′] vt. [ME exceden < OFr exceder < L excedere < ex , out, beyond + cedere, to go: see CEDE] 1. to go or be beyond (a limit, limiting regulation, measure, etc.) [to exceed a speed limit] 2. to be more than or greater than;… … English World dictionary
exceed — exceedable, adj. exceeder, n. /ik seed /, v.t. 1. to go beyond in quantity, degree, rate, etc.: to exceed the speed limit. 2. to go beyond the bounds or limits of: to exceed one s understanding. 3. to surpass; be superior to; excel: Her… … Universalium
exceed — verb Etymology: Middle English exceden, from Middle French exceder, from Latin excedere, from ex + cedere to go Date: 14th century transitive verb 1. to extend outside of < the river will exceed its banks > 2. to be greater than or superior to 3 … New Collegiate Dictionary
exceed — /əkˈsid / (say uhk seed), /ɛk / (say ek ) verb (t) 1. to go beyond the bounds or limits of: to exceed one s powers. 2. to go beyond in quantity, degree, rate, etc.: to exceed the speed limit. 3. to surpass; be superior to; excel. –verb (i) 4. to… …
exceed — ex•ceed [[t]ɪkˈsid[/t]] v. t. 1) to go beyond in quantity, degree, rate, etc.: to exceed the speed limit[/ex] 2) to go beyond the bounds or limits of; overstep 3) to surpass; be superior to; excel 4) to be greater, as in quantity or degree 5) to… … From formal English to slang
Mirza Ghulam Ahmad — Founder of The Ahmadiyya Movement Mirza Ghulam Ahmad c. 1897 Claim as Messiah c. 1891 … Wikipedia
Girard Academic Music Program — The Girard Academic Music Program (GAMP) is a magnet secondary school in Philadelphia, Pennsylvania. The school is operated by the School District of Philadelphia.GAMP covers grades five through twelve, and offers many extracurricular activities… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium